Следопыт. Тапробана – Лемурия Индийского океана

Начало см. в пред. статье: Следопыт. Тапробана – загадочный остров Индийского океана в античных и средневековых хрониках

В предыдущей статье мы разобрали античные и средневековые источники касательно Тапробаны и Серендибы и, казалось бы, становится понятным, что все эти названия касались острова Цейлон (Шри Ланка), который находится южнее Индии. И к средним векам и грекам, и арабам уже было очевидно, что в этой акватории Индийского океана других подобных крупных островов нет. Однако, все оказалось не так просто.

Интересные факты приводит советский ученый Александр Кондратов (1937 – 1993) в своей книге Атлантиды пяти океанов, опубликованной в 1987 году. На карте, составленной османским адмиралом и картографом Пири Рейсом (1465 – ок.1555) в 1508 году, остров Цейлон показан там, где ему и надлежит быть, у юго-восточной оконечности Индостана. На юго-восток от, него изображен остров Тапробана, в несколько раз превосходящий своими размерами Цейлон. Точно так же на знаменитой карте мира 1459 года венецианского монаха Фра Мауро (ок. 1400–1464) возле Индии показан остров Сайлам (Saylam), который идентифицируется с современной Шри-Ланкой, а к востоку от него — остров Тапробана (Taprobana), превосходящий размерами остров Сайлам.

В комментариях к своей карте Пири Рейс признавался, что использовал самые разнообразные источники и среди них были труды португальских мореплавателей от 1508 года. Однако это не объясняет точность координат объектов. Либо адмирал нанес их наугад и не ошибся, либо он действительно что-то знал.

Относительно названия “Сайлам” Фра Мауро, скорее всего, заимствовал его у португальцев, которые называли остров Цейлон словом “Сейлам” (Ceilam) и чьи карты изучал Фра Мауро, а те, в свою очередь, заимствовали название у арабов, которые использовали для обозначения острова Цейлон название “Сайлан” или “Силан”, восходящие к названию острова на местном языке пали “Синхала”. Кстати, венецианский путешественник Марко Поло еще в 1260-е годы также называл остров Цейлон как Сейлан (Seilan)

Карта мира Фра Мауро, север расположен внизу, а юг находится в верху карты

Эту карту можно посмотреть по секторам,  смотрим подробнее сектор №14, чтобы разглядеть острова Сайлам и Тапробана.

Острова Тапробана (слева) и Сайлам (справа) на карте Фра Мауро

Якобы знаменитая карта Фра Мауро была составлена по инициативе португальского короля Аффонсу V (1433—1481). Работа над ней велась с апреля 1457 по 1459 г. Король предоставил в распоряжение фра Мауро значительную денежную сумму и сообщил монаху обо всех географических открытиях, которые были совершены португальцами до 1457 г. Закончив карту, Фра Мауро послал ее 24 апреля 1459 г. королю Аффонсу и вскоре, в том же году, скончался. Странное совпадение.

Фра Мауро изготовил обширную карту всего известного на то время мира, которая запечатлела состояние географических знаний европейцев накануне Великих географических открытий, и эта карта считается первой современной картой мира. Но по обычаю арабских картографов он поместил наверх карты юг, а не север.

Сам оригинал карты находится в Венеции, а ее копия в Британском музее. Карта была полностью описана и воспроизведена на пергаменте впервые Пласидо Зурла и представлена в 1806 году в Венеции (в настоящее время в Британской библиотеке), а затем – в атласе Сантарена 1849 года.

В отличие от многих других средневековых картографов Фра Мауро сомневался в том, что Иерусалим — центр обитаемого мира. Мауро учитывал географию Птолемея и отчеты путешественников о Востоке, и, возможно, по этой причине перенес Иерусалим с позиции центра мира в западную часть карты.

Это было отходом от средневековых традиций и очень обеспокоило духовные власти. А ведь Мауро был монахом ордена камальдулов, служивший в монастыре св. Михаила в Мурано (город на крупном острове венецианской лагуны в Италии). Камальдулы – это католические монашеские автономные конгрегации, жившие в духе реформы св. Ромуальда, проведённой им в XI веке. Не кажется ли все это очень странным?

Судя по записям на картах, Фра Мауро разделял мнение о сферичности земного шара. (В углу карты представлена диаграмма традиционной геоцентрической модели Вселенной Птолемея). А у Птолемея Индийский океан становится очень похожим на Средиземное море – он со всех сторон окружен сушей. То есть, в географии мы наблюдаем не прогресс, а регресс представлений о географии Земли в целом. В конце концов это привело к идее достичь Индии западным путем.

Как мы видим, Фра Мауро был знаком с работами Птолемея («География» и др), тем не менее, он изображает карту мира с расположением севера внизу. Почему? Соглашение, принятое на большинстве современных карт, о том, что север находится вверху, а восток, соответственно, справа, было установлено астрономом Птолемеем и было широко принято другими картографами европейской традиции. Однако не все картографы следовали этому.

Карта Фра Мауро испещрена легендами. Карта указывает на соединение Индийского и Атлантического океанов к югу от Африки, что, к примеру Птолемеем отрицалось (либо, неверно были переведены оригинальные труды Птолемея).

Итак, на средневековых картах Фра Мауро и Пири Рейса рядом с островом Сайлам (Цейлон) восточнее находится ещё один большой остров под названием Тапробана. Эта земля в несколько раз больше Шри-Ланки. При этом сегодня в океане нет никакого острова, который можно было бы принять за загадочную Тапробану.

Можно привести и другие доводы в пользу существования большой земли в Индийском Океане. Это и сходство геологической структуры Индии и Южной Африки, и аналогии во флоре и фауне Мадагаскара и Азии. Ведь и геологическая структура, и сходство животного и растительного мира вполне могли сохраниться при исчезновении «Лемурии» миллионы или, по крайне мере, сотни тысяч лет назад. Разумеется, в таком случае у этой страны было бы совсем немного шансов попасть на карты Пири Рейса и Фра Мауро.

Остров Тапробана (Цейлон/Шри-Ланка) отмечен и на карте немецкого картографа Мартина Вальдзимюллера от 1507 года, на которую впервые нанесено название «Америка».

Карта мира 1507 года Мартина Вальдзимюллера

В дальнейшем немецкий учёный Себастьян Мюнстер (нем. Sebastian Münster, 1488 -1552, францисканец, гебраист и космограф) в своем труде «Cosmographia» (впервые была опубликована в 1544 и затем переиздавалась до 1628 г.) опубликовал карту Тапробаны, которую он отождествил с островом Суматра. Мюнстер, по-видимому, основывал такой подход на знаниях XVI века.

Карта Тапробаны Себастиана Мюнстера https://commons.wikimedia.org/

Его карта носила немецкое название Sumatra Ein Grosser Insel, что означает “Суматра, большой остров”. Карта Мюнстера была основана на карте Птолемея, поэтому она привела в замешательство многих европейских картографов и исследователей. Дело в том, что Карта Птолемея была утеряна со времени ее изготовления примерно во 2 веке нашей эры. Однако копии были вновь обнаружены на Ближнем Востоке около 1400 года нашей эры. К тому времени португальцы уже проникли в Азию. Они знали как Шри-Ланку (тогда Джейлан или Сейлан), так и Суматру по крайней мере за 80 лет до этого. Когда Мюнстер создал свою карту в 1580 году, Суматра, включая мусульманский султанат Аче, была, пожалуй, более известна на Западе.

До их пор не утихают дебаты о том, является ли Тапробана Шри-Ланкой или Суматрой, поскольку оба подходят под описание экзотического острова с золотыми специями и слонами. И Шри-Ланка, и Суматра были известны этими двумя товарами, а последняя в большей степени – специями. Но именно Шри-Ланка имеет лучшие исторические данные о слонах. Интеллект, проявляемый шри-ланкийскими слонами, и более легкая транспортировка через Индийский континент, возможно, объясняет предпочтение исследователей.

Согласно же исследованиям австралийских биологов, слоны были также известны и на Суматре. Однако, из-за трудностей вычисления долготы и расстояния средневековые мореплаватели и географы недооценили размеры Индийского океана. Сначала они думали, что это одно и то же место. Но когда стало ясно, что это два разных острова, название Тапробана стали применять к обоим островам.

А теперь давайте еще раз взглянем на карту Фра Маури, сектор №14. Между островами Тапробана и Сайлам находятся Андаманские острова, а это значит, что на карте Фра Маури словом “Тапробана” обозначен остров Суматра!

На карте Фра Мауро 1) – остров Суматра имеет название Тапробана, 2) – Андаманские острова имеют название Андаман, 3) – остров Цейлон имеет название Сайлам (Saylam)

Большинство ученых сегодня согласны с тем, что остров Тапробана, описанный античными авторами и изображаемый на древних картах, относится к Шри-Ланке.

Однако, индонезийские учёные продолжают отождествлять Тапробану не с островом Цейлон, а с островами Суматра (см. “Суматра, она же Тапробана“)  или Калимантан (см. Дхани Ирванто. Тапробана: классические знания об острове на противоположной Земле).

Тапробана в буддийской космологии

Идем дальше. Двойник Шри-Ланки и по сей день обозначается на буддийских космогонических картах, точней, «моделях мира» — так называемых мандалах.

Один из самых выдающихся мыслителей Индии, Васубандху, в сочинении «Абидхарма-коша-мула-карика» излагает традиционную буддийскую космологию. Она опирается на древнейшие индийские трактаты, посвященные космологии и космогонии, и, в свою очередь, послужила основной для оригинальных трактатов, посвященных происхождению и описанию мира, в котором мы живем.

Буддийская космология, в отличие от христианской и исламской, признает множество обитаемых миров. В центре нашего мира находится грандиозная гора Сумэру, возникшая первой в нашей Вселенной, — она и исчезнет последней в том мировом периоде, в котором мы живем. Произошла она из «верхних волн взволнованного океана», и ее со всех сторон омывают волны Мирового океана.

В океане, с четырех сторон горы Сумэру, лежат материки: северный, имеющий форму квадрата, восточный, в виде полумесяца, западный в виде круга и южный в виде равнобедренного треугольника, обращенного основанием к горе Сумэру, а острием — к югу. Возле каждого из материков находится по два острова, «малые земли». Три материка и острова, к ним примыкающие, населены фантастическими существами, обладающими гигантским ростом, квадратными лицами и т. п. Только на единственном, южном, материке, именуемом Джамбудвипа, и на двух его островах живут обычные люди.

Джамбудвипа, имеющая форму треугольника, обращенного основанием к горе Сумэру, — это полуостров Индостан, а гора Сумэру — это «гиперболизированные» Гималайские горы. Но вот вопрос, который приобретает глубокий смысл в свете нашей гипотезы о «центре икс»; почему возле Дзамбудвипы указано именно два острова? Ведь к югу от Индостана находится только один остров, большой и населенный, – Шри-Ланка!

Острова возле Дзамбудвипы носят монгольские, тибетские и санскритские названия. Первый именуется по-монгольски Алтандвип, по-тибетски Сэр-линг. В переводе на русский оба эти названия означают «Золотой остров». Его название на санскрите – Синхала-двипа – «Львиный остров», или «остров сингалов», народности, населяющей Шри-Ланку. Второй остров называется «Лунным», или Сарандвип. Нетрудно заметить, что название это перекликается с арабским наименованием Шри-Ланки: Серендиб. Однако Серендибом арабы именовали еще и «Табрубани», таинственный остров в Индийском океане, загадочный «двойник» Шри-Ланки.

Вполне возможно, в далеком прошлом в этом месте вообще существовала одна земля, либо Цейлон являлся северной частью древнейшего архипелага. В 2008г близ Шри-Ланки, к юго-востоку от острова Цейлон был найден большой затонувший остров. Площадь подводного острова составляет приблизительно 450 000-475 000 кв. км. Это в семь раз больше площади Шри-Ланки.

Открытие сделала команда из голландских и местных ученых. Они провели исследование на основании спутниковых карт и анализа образцов почвы, взятых со дна океана в этом районе. Предварительные данные должна была проверить подводная экспедиция в 2009−2010 годах. Однако, в интернете на этот счет пока нет никакой информации.

Все эти свидетельства позволяют нам предполагать, что подводных археологов в районе полуострова Индостан и далее на юг всё ещё могут ждать новые удивительные находки.

Версии относительно острова Тапрабана

В течение некоторого времени точное место, к которому относилось название “Тапробана, оставалось неопределенным.

В XIX веке исследованиями Тапробаны и Цейлона занимались европейские востоковеды, например, немецкий и норвежский востоковед-индолог Кристиан Лассен (нем. Christian Lassen; 1800 – 1876) – Трактат об острове Тапробана (“Dissertatio de Taprobane insula veteribus cognita” (Бонн, 1842, Оксфорд 1852), и известный французский учёный-востоковед Эжен Бюрнуф (фр. Eugеne Burnouf, 1801 — 1852) – Исследования по древней географии Цейлона (Eugene Burnouf.  “Recherches sur l a Gé ographie Ancienne de Ceylon“, 1857).

Так или иначе, мы имеет три возможные версии. Вероятные возможности включают следующие острова:

1). Шри-Ланка, Цейлон или Тапробана как на карте Птолемея. И это широко распространенное утверждение

2). Суматра – родина Энрике Малаккского. Энрике де Малака — раб, собственником которого был известный португальский мореплаватель Фернан Магеллан. Возможно, Энрике был первым человеком в истории, который совершил кругосветное плаванье.

3). Призрачный остров

Относительно призрачного острова имеется довольно интересная публикация “Тапробана — ударное событие в Индии, о котором мы никогда не слышали” (Taprobane – The Indian impact event you never heard of). Автор Malaga Bay выдвигает оригинальную версию, согласно которой, Тапробана существовала как отдельный остров, не связанный с Шри-Ланкой. Ведь на многих картах античных и средневековых авторов Тапробана гораздо превышала размеры Шри-Ланки. При этом сама Индия, точнее полуостров Индостан показан гораздо меньшего размера, чем он представлен в настоящее время.

Согласно древнеиндийской мифологии, между материковой Индией и Шри-Ланкой существовал сухопутный мост. Легенды утверждают, что по нему можно было пройти пешком до 1480 года нашей эры. А сейчас это всего лишь цепочка известняковых отмелей, оставшихся над уровнем моря.

Вероятное смещение острова Тапробана и образование горных цепей на полуострове Индостан

При более внимательном рассмотрении топографии Индии выясняется, что вращение и движение острова Тапробана на север было вызвано расширением как Аравийского моря, так и Бенгальского залива. Расширение этих океанических бассейнов, очевидно, сжало и скрутило Тапробану в клещи, что в конечном итоге привело к образованию прибрежных хребтов Западных и Восточных Гат, в то время как столкновение с Северной Индией привело к образованию хребтов Сатпура и Виндхья.

Заключение

Мнение геолога Александра Колтыпина: вся приведенная выше информация удивительно напоминает истории об острове Авалоне и островах Бессмертных . Существует много разных карт с указанием расположения островов Брендана, Ги Бразил, Авалон, описаний реальных путешественников, которые достигли этих земель. В Китайских хрониках китайские острова – почти что полные копии островов бессмертных на севере. За исключением, пожалуй, того, что это – целые материки.

Но вот когда начинаешь читать описание этих земель, получается некоторая неувязка – и время течет на них не так, как у людей, и жизнь продолжается без старости, и нет на них никого, кроме женщин, и острова те окутывают туманы, и т.д. Изучение разных материалов показало, что это ностальгия по давно ушедшему прошлому времен Золотого века. Конечно, могли быть и реальные земли, ушедшие под воду. Нужно смотреть геологические исследования дна моря.

О затоплении суши в этой части Индийского океана подробно пишет индийский ученый Джиджит Надумури в своей статье о Кумари Кандам.

И тем не менее, в данном случае, скорее всего, произошло не только затопление суши водой в регионе Южной Индии и Шри-Ланки, но также и смещение острова вплоть до смыкания с континентальной Азией и образования современного Индостана. 

При написании статьи использованы материалы дискуссии на форуме Допотопа

• Ключевые слова: Тапробана,Сайлам,Фра Маури,Суматра,Себастьян Мюнстер