Наталья Дробнич. Словарь. Кута
См. предыдущий Словарь
Срубить куту катаной, закутать в платок и положить в закуток.
(средство от головной боли)
Чем древнее слово, тем больше у него значений. Это утверждение в полной мере относится к слову «Кута». У меня к нему особое отношение, и не только в силу его исключительной древности, но и потому, это слово является корнем фамилии моего прадеда по матери. Это одна из немногих дальневосточных аборигенных фамилий. Она хоть и «обрусевшая», но тем не менее – является говорящим свидетелем истинного происхождения этнической группы. Родовое имя, обзавелось суффиксом и окончанием, в результате образовалась форма, отвечающая на вопрос: «Вы из чьих будете?» В быту, между своих, мы часто именуем себя по старинке, но это скорее ради шутки, и звучит это скорее, как прозвище. Но, обо всём по порядку.
Древний корень «КУТ», как и положено, имеет несколько значений, поэтому и производные от него слова будут иметь массу смыслов.
Вот основные значения:
Кута – 1) голова, лобная кость, череп; 2) рога; 3) вершина, горный пик; 4) острие, лезвие, пика.
Первое:
Кута – в значении «Голова». В соответствии с этим значением, Кутан – это главный. Глава в социально-политическом понимании. Примеры в современном русском языке: глава государства, глава рода, глава семьи и пр. т.е. социально значимый член общества, гражданин, человек.
У дальневосточных аборигенов, Кутанай – очень распространённое княжеское имя. Вернее, это даже не имя, этим словом часто называли будущих князей, т.е. сыновей преемников. Дело в том, что преемником мог стать не обязательно старший сын и не обязательно от первой (старшей) жены, но хан-отец по обращению выделял того, кому в будущем передаст власть, называя его не по имени, а эпитетом «главный». Кутанай – главный из сыновей.
Потомки Катаная (Кутаная) – сына Гантимура (Хана Тимура) от главной жены носили фамилию Гантимуровы, дети от других жён носили фамилию Катанаевы.
В современном русском языке сохранилось слово «кутаться», что буквально означает – накрываться с головой, например, «закутаться в плед» или «укутать голову в платок». Таким образом в современном русском языке древний корень «кута» сохраняется в неизменном виде.
Второе:
Кута – в значении «Рога». Тут вообще никаких проблем. Так как домашний рогатый скот считают по головам, т.е. по кутам, то и жить эта голова должна не на улице, а в своём углу под крышей дома. Поэтому, кут – это ещё и помещение (загородка) для домашнего скота, иначе просто – угол для скотины. И здесь также древние формы сохранены в современном русском языке без изменений.
Надо отметить так же, что в древности, при написании книг, образованные люди выделяли место для заглавной буквы, для чего сначала очерчивали пространство для её написания в левом верхнем углу страницы. Данный приём был необходим в связи с тем, что заглавную букву было принято украшать витиеватым узором, служившим для украшения текста, а для этого требовалось больше места, чем при обычном написании букв. Очерчивая в левой верхней части листа уголок, т.е. «закут», для написания «головы», человек как бы делил пространство листа на собственно текст и художественную миниатюру, которую чаще всего исполняли красными чернилами.
После того как внутри угла вписывали «красную» букву, снаружи по контуру «закут» обрамляли текстом. Поэтому слова Закуток и Заголовок (текста) – тождественны по значению.
Третье:
Кута – в значении «Вершина». Соответственно Кутан – это Верховный, возвышающийся, величественный или просто высокий человек. В легенде о последнем великом хане кыргызов – Котяне прямым текстом говорится, что мужик был гигантского роста! Он был так огромен, что не мог сойтись ни с одной женщиной по чисто физиологическим причинам. Так, что Хан Котян по-русски значит буквально – Царь Великан. Хотя товарищи тюрки категорически не желают видеть славянский след. Они же великие! Они искренне верят в то, что только русские способны заимствовать слова из тюркского.
Самое смешное, что в тюркском языке замена буквы «У» на «О» произошла по причине «неблагозвучности». Просто слово «кутан» с тюркского переводится как «задница» – это в лучшем случае. Ну, не гоже как-то великого царя «задницей» называть, вот и заменили на «котян». Это лишний раз говорит о заимствовании. Особо упёртые тюрки пытались мне доказать, что такое «необычное» имя у царя – это просто оберег. Извините, но это нонсенс! Чего бояться всесильному царю?! Царь сам по себе оберег для своих подданных, его имя должно внушать страх и уважение, а не презрительную насмешку.
Впрочем, русские называют этого царя по имени – Святогор. Нет даже намёка на задницу! Просто Царь Великан и всё. Великан Святогор, человек гигантского роста, которому оказалась губительной «тяга земная», т.е. сила притяжения земли на равнине, потому что он был уроженцем страны Священных гор. Это то, что все знают из былин.
Кутанка – главная женщина рода. Хранительница. Распорядительница при исполнении ритуалов, посредница между воплощёнными и развоплощёнными членами рода (духами покровителями).
Кутовой – это главный верховой (всадник) в псовой охоте. Слово до сих пор в ходу у терских казаков.
Четвёртое значение:
Кута – в значении «Острие». Кутана – холодное, колюще-режущее оружие. Меч, копьё, нож и пр. Помня о малограмотных писарчуках и иностранцах, меняем букву «У» на другую и… Получим знакомый всем меч – катану.
Японцы никогда не скрывали, что получили технологию изготовления знаменитого сегодня на весь мир оружия от татар. Не современных татар из республики Татарстан, а тех дальневосточных аборигенов от которых происходит топоним Татарский пролив.
Помним, что в Китае татарами называют людей с европеоидной внешностью! Это в Европе татарами называют монголоидов, понятно, что мнение европейцев мы в расчёт брать не будем. Мы азиаты.
Хотя правильнее всё же будет говорить – тартары, от слова Тартария.
Список не полный конечно, но достаточный для того что бы сделать выводы об этимологии слов, производных от корня «Кута».
Тот факт, что ни в одном из популярных словарей нет исчерпывающей информации на эту тему, говорит не об ошибочности моих утверждений, а всего лишь о неизученном пока ещё богатстве русского языка.
- Кута,хан Котан,катана,Тартария
Leave a reply
Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться.